Кажется, что все сказано, но еще о самом главном - почему стоит говорить об Иманте Зиедонисе и почему его так любят? Немного о его достижениях.
В школьные годы он свои первые поэтически опыты старался приглушить, так как учителя его таланту не верили, да и семья, полная забот и работ, не поддерживала его увлечение литературой. Его первый стихотворный сборник вышел, когда ему было двадцать восемь. Ему долго пришлось пробиваться сквозь преграды официальной советской цензуры и оковы профессиональной литературной критики. Его путь поэта начинался медленно, но когда он начался, то рос по восходящей. Навстречу ожиданиям общества. И овациям.
Он объездил на мотоцикле всю Латвию, и посвятил ему – мотоциклу - свой третий поэтический сборник, в котором ярко и с небывалой мощью поэтизировал детали мотоцикла - тормоза, колёса, руль, мотор. Посредством этих текстов, в стиле эзопова языка, поэт сеял тревогу, побуждал вырываться из советской обыденности и идти самостоятельно выбранной дорогой. Книга привлекла внимание режиссера театра Петериса Петерсона, и он создал в Латвии ранее неизвестную сценическую форму «поэтического театра». Спектакль имел оглушительный успех, был показан 100 раз.
В возрасте тридцати пяти лет Имант Зиедонис пишет сборник "Вхожу в себя" (“Es ieeju sevī”), позже сборник включили в культурный канон Латвии, или, выражаясь другими словами, он стал одной из 99 опор латышской культуры. Сборник повествовал о самопознании, непрерывном развитии, пути - творческом и жизненном, как самоцели и собственной ценности.
Дальше духовных и философских поисков становилось все больше, в своих произведениях поэт говорил о свободе, о важности каждого мгновения, и принятии его таким, каков он есть, о поисках внутренней гармонии и гармонии в окружающем мире, о божественном откровении, о легкости – её необходимости и возможности.
С приходом зрелости, в 1971 году, поэт создал свой собственный, интуитивный жанр прозы - эпифании. Они похожи на эпифании Джеймса Джойса (James Joyce). И Имант Зиедонис завоевал еще большую любовь общества. Именно эпифании чаще всего вдохновляют каждое следующее поколение… вновь и вновь.
Поэт активно участвовал в развитии детской литературы и писал для детей – сказки, альтернативные учебные книги. Писал так хорошо, что получил почетный диплом Ганса Христиана Андерсена (The Hans Christian Andersen Award). По его сказкам были сняты анимационные фильмы, хорошо известные и любимые зрителями до сих пор.
Успех поэту принесла не только литература, но и его общественная деятельность, о которой я рассказывал раньше. Он также работал над сценариями фильмов, один из них – «Вей ветерок» (“Pūt, vējiņi”) – экранизация латышской классики, основанной на фольклоре и рассказывающей о любовном треугольнике, о столкновении, о нравственном коде эпохи. Картина получила премию на Седьмом Всесоюзном кинофестивале в Баку, была признана лучшей экранизацией классики.
Его документальная публицистика, повествующая об увиденном и пережитом в поездках по разным местам Латвии, получила огромный резонанс. Поэт прямо и безжалостно говорил о социальных, экономических и политических проблемах и их проявлении в самых разных формах. И это – все, что делалось, а скорее не делалось в обществе, было понятно и очевидно для каждого простого советского человека
Начиная с семидесятых Зиедонис посещал латышскую эмиграцию в США, Канаде, Швеции, Австралии. Его сверхзадачей было укрепление контактов и объединение разбросанного по всему миру народа. Он искал выдающихся латышей и исследовал их ген «отличия» – среди них был и архитектор мирового уровня Гунар Биркетс, охотник за крокодилами, возможно прототип Крокодила Данди – Крокодил Гарри, австралийский латыш Арвид Блументалс, фольклорист и психолог, позднее ставшая президентом Латвии Вайра Вике-Фрейберга.
Латышка из Канады - режиссер мирового уровня Банюта Рубеса сказала об Иманте Зиедонисе: «Одни поэты получили известность, а другие - дурную славу. Но любили их редко. Одним из этих немногих стал латышский поэт Имант Зиедонис, у которого были и есть пылкие последователи, такие как у Боба Дилана или Леонарда Коэна. Его список заслуг бесконечен, начиная с детских книг и кончая прозой, поэзией и «блокбастерами» в сфере кино и популярной музыки. Он - феномен, его книги печатались в десяти тысячах экземпляров, их раскупали в один миг, и их читали как рыбаки, доярки, пчеловоды, парикмахеры, так и актеры и президенты.» *
Яркая личность поэта и его творчество во второй половине двадцатого века получили огромную известность, в какой-то мере он стал иконой. Он оставил неизгладимый след в истории латышской литературы – как для своего времени, так и для стандартов современной поэзии. Написанное им получало отклик и за рамками его книг, сказанное им часто воспринималось как альтернатива официальной политической идеологии.
Его беспокоила проблема личного роста человека, духовные поиски, влияние советского режима на общество, латышский код и ген.
Его вклад и влияние на латышскую культуру, а также любовь читателей, проявляется в цитировании его текстов, в перифразах, используемых в повседневной разговорной речи, свадебных открытках, телевизионных передачах, богослужениях, интервью, кулинарных книгах, витринах магазинов, интерьерах ресторанов. В честь поэта назван зал Латвийской национальной библиотеки, всемирно известный латышский режиссер Алвис Херманис в Новом Рижском театре поставил спектакль «Зиедонис и Вселенная» ("Ziedonis un visums"), композитор Раймонд Тигулс написал альбом, в котором облёк в музыкальную форму эпифании Зиедониса, которые поэт читает сам. Стихи Иманта Зиедониса в своих сочинениях использовали латышские композиторы мирового уровня - Имант Калниньш, Раймонд Паулс и Петерис Плакидис и не только. В наши дни их популяризируют группа Carnival Youth, и, теперь уже и мой, фонд "Viegli".
Думается, что путь Иманта Зиедониса еще не окончен, он продолжает с нами говорить со страниц своих книг, продолжает вдохновлять. Снова и снова.
До встречи друзья!
Ваш Андрей.